Palavras e expressões
De onde vem a palavra OK, por que o @ se chama arroba, por que dizemos alô ao telefone? A origem das palavras e expressões que usamos todo dia, contada com base em dicionários e estudos de linguistas.
- Palavras e expressões
De onde vem a palavra OK? A piada de jornal que virou a palavra mais global
OK surgiu num jornal de Boston em 1839 como abreviação de "oll korrect", erro proposital de "all correct". O linguista Allen Walker Read documentou essa origem e derrubou várias teorias mais famosas.
4 de novembro de 2026 - Palavras e expressões
Por que o @ se chama arroba? A medida de peso escondida no e-mail
Em português e espanhol, o @ leva o nome da arroba, antiga unidade de peso de origem árabe que o símbolo abreviava nos registros de comerciantes. Ray Tomlinson o levou para o e-mail em 1971.
4 de novembro de 2026 - Palavras e expressões
A palavra salário vem mesmo do sal? Sim, mas os soldados romanos não eram pagos em sal
Salário vem do latim salarium, derivado de sal. Já a história de que soldados romanos recebiam o pagamento em sal não aparece em nenhum texto antigo: nasceu de dicionários dos séculos 18 e 19.
4 de novembro de 2026 - Palavras e expressões
Por que dizemos "saúde" quando alguém espirra? O costume é mais antigo que a explicação famosa
Saudar quem espirra é um costume de pelo menos 2 mil anos, registrado por gregos e romanos. A origem exata é desconhecida, e a história do papa Gregório I e da peste de 590 não tem documento que a sustente.
4 de novembro de 2026 - Palavras e expressões
Por que quarentena tem esse nome? A história dos 40 dias que nasceu nos portos medievais
Quarentena vem do italiano quarantena, de quaranta, quarenta. O nome lembra os 40 dias de espera impostos a navios e viajantes durante as epidemias de peste do fim da Idade Média.
4 de novembro de 2026 - Palavras e expressões
De onde vem a palavra robô? Uma peça de teatro tcheca e a sugestão de um pintor
Robô vem do tcheco robota, trabalho obrigatório ligado à servidão. A palavra estreou na peça R.U.R., de Karel Čapek, publicada em 1920, mas foi sugerida pelo irmão dele, o pintor Josef.
4 de novembro de 2026 - Palavras e expressões
De onde vem a palavra algoritmo? O nome de um matemático de Bagdá
Algoritmo vem de al-Khwarizmi, matemático que trabalhou em Bagdá no século 9. A versão latina do nome dele, Algoritmi, deu origem à palavra. Um livro do mesmo autor também deu ao mundo a palavra álgebra.
4 de novembro de 2026 - Palavras e expressões
Por que atendemos o telefone dizendo alô? A disputa entre o hello de Edison e o ahoy de Bell
O alô do telefone segue o caminho do inglês hello, a palavra que Thomas Edison defendia em 1877 para chamar a atenção na linha. Alexander Graham Bell preferia ahoy, mas perdeu a disputa.
4 de novembro de 2026
